Gayle San & Sven Wittekind: "Apokalypsu si nesmíte nechat ujít!"

Ahoj Gayle, ahoj Svene, díky za poskytnutí rozhovoru. Moje první otázka bude obvyklá – jak se máte, co je u vás nového a na čem momentálně pracujete?

Gayle: Ahoj, mám se fajn, i když jsem po pracovní stránce poslední dobou fakt vytížená... Rozjíždím svůj nový label GSR, (Gayle San Recordings) a to mi teď zabere opravdu všechen čas – kromě vystupování samozřejmě. Připravuju seznam prvních releasů, které na labelu vyjdou, také plánuju na podzim rozjet sérii GSR label parties. Kromě toho teď také dělám na několika remixech.

Sven: Ahoj, já momentálně trávím hodně času ve studiu, kde chystám nějaké novinky a také se zaměřuji na svůj vlastní label, chci ještě tento rok vydat pár tracků...

A jak jste si užili uplynulé léto? Bylo čistě pracovní, nebo jste i odpočívali a nabírali síly na nadcházející párty? A na jakých zajímavých akcích vás mohli v létě fanoušci slyšet?

Gayle: Já si toto léto dala trochu oddych, i když to neznamená, že bych na dva měsíce pověsila sluchátka "na hřebík". Hrála jsem třeba na Awakenings festivalu v Holandsku, na Ruhr In Love, na festivalu The Resonance v Itálii... Zkrátka léto pro mě nebylo hektické, za což jsem ráda, čas jsem totiž využila k renovaci domu, stihla jsem i krátkou dovolenou, samozřejmě jsem taky pracovala ve studiu... Zato na podzim mě čeká, stejně jako každý rok, náročné období, tak jsem ráda, že jsem to v létě s prací nepřeháněla.

Sven: Jak už jsem zmínil výše, zaměřuju se teď hodně na studiovou práci, protože prvních 6 měsíců v tomto roce jsem měl tolik hraní, že na nějaké novinky z mé "dílny" prostě nebyl čas. Ale samozřejmě i v létě jsem hrál na několika skvělých akcích – sám i back2back s Gayle.

25. listopadu vystoupíte ve společném setu na Apokalypse All Star Game. Oba jste už na této party hráli – jak na ni vzpomínáte?

Gayle: Je to skvěle zorganizovaný event, jsem moc ráda, že se na tuto akci
vracím, i když do nových prostor – na které jsem moc zvědavá! Vaši partypeople jsou úžasní, jsou tak otevření všem hudebním novinkám a umí si mejdan prostě dokonale užít. Takže nezbývá než říct, že už se 25. listopadu nemůžu dočkat!

Sven: Já se vším, co Gayle výše zmínila, absolutně souhlasím!

České publikum na vaše vystoupení také jistě rádo vzpomíná a o to víc je bude zajímat novinka, se kterou se letos na Apokalypse představíte – kterou je váš back2back set. Prozraďte nám, jak vznikl nápad, že budete hrát spolu?

Gayle, Sven: Trávili jsme nějaký čas ve studiu, chystali jsme nějaké nové tracky a remixy. V jedné přestávce jsme si pak zkusili čerstvé novinky zahrát a zjistili jsme, že se skvěle doplňujeme a že si za DJ pultem rozumíme. Tak jsme si řekli – proč nezkusit back2back project?

A jak dlouho se vlastně znáte? Pamatujete si, kde jste se poprvé potkali?

Gayle, Sven: Známe se už asi 8 let. Často jsme se potkávali na stejných akcích, postupem času jsme spolu začali dělat i ve studiu. Ale kde jsme se poprvé potkali? Hmmm, tak na to už si fakt nevzpomeneme... :)

Na jaké akci jste vůbec poprvé svůj back2back set představili?

Gayle, Sven: V roce 2010 na Nature One v Německu.

Jak probíhá vaše příprava na společné vystoupení? Musíš třeba dopředu znát, jaké tracky chce Gayle/Sven hrát?

Gayle: Spíš si před hraním řekneme, jakým směrem chceme set ubírat, co za techniku budeme používat... Co se týká volby tracků, řekla bych, že už se zkrátka dobře známe, víme, co ten druhý obvykle hraje. Známe navzájem i naše sólo vystoupení, takže se většinou nenecháme tím druhým nijak vyvést z míry.

Sven: Jasně, navíc chceme, aby naše vystoupení bylo spontánní, ne nijak dopředu připravené a naplánované.

Zpátky ke zmíněné technice – co tedy přesně používáte?

Gayle, Sven: 3 laptopy, 2 Allen Heath Mixy (1 Xone 4D + 1 Xone 92 + MIDI kontrolery), dále NI Maschine plus Ableton...

Jak byste vy, ze svého pohledu, popsali vaši hudbu? Čím je podle vás jedinečná?

Gayle: Já jsem stále věrná technu a tak to i zůstane. Myslím, že ti, kteří znají můj styl, ví, co ode mne čekat. Pumping, groovy, dark, drummy - to je můj sound.

Sven: Já bych svůj styl popsal takto: "Sick Weird Rough Techno".

A poslední otázka – jak byste pozvali fanoušky na vaše české premiérové
back2back vystoupení na Apokalypse?

Gayle, Sven: Věříme, že vám naším setem vyrazíme dech! Určitě si proto Apokalypsu nenechejte ujít, přišli byste o ten nejlepší mejdan!

Ptala se Míša V. Salačová v září 2011.

foto: archiv

Gayle San a Sven Wittekind se u nás znovu představí 25. listopadu a tentokrát ve společném back2back setu na akci  Apokalypsa 34 "All Star Game" v Brně.